"O'yar gelir yazı yaban gül olur" atasözü, genellikle olumsuz bir durumu ifade etmek için kullanılır. O'yar, o yar, yani bahar anlamına gelir. Yazı ise ova, düzlük demektir. Yaban gül ise gül familyasından olan, kendiliğinden yetişen, dikenli ve kokulu bir bitkidir.
Atasözünün anlamı şudur: Bahar geldiğinde, ovalar yeşerir ve güller açar; ancak bu güzellikler geçicidir. Baharın gelişiyle ortaya çıkan bu güzellikler, her zaman kalıcı olmaz, hatta bazen kötü durumlara da yol açabilir. Bu söz, genellikle güzelliğin geçiciliğini, hoş olayların kısa sürebilirliğini veya iyi şeylerin ardından kötü şeylerin gelebileceğini vurgulamak için kullanılır. Yani ilk bakışta güzel görünen bir durumun, aslında beklendiği gibi olmayabileceğine işaret eder.
Bu atasözü ile ilgili daha fazla bilgi edinmek isterseniz: